Sinopse

Quando o Segundo Tenente do GHQ, Daryl Yan, operando o Endlave Steiner, chega e intervém, Shu é forçado a recuar com Inori e se reagrupar com o Funeral Parlor. Depois de elogiar o hacker Tsugumi e o paraplégico Endlave, Ayase Shinomiya por seu trabalho duro, Gai não apenas dá aulas a Inori por permitir que Shu absorva o Void Genome desde que o primeiro tenha planejado usá-lo, mas também afirma que Shu não pode mais ficar ocioso com isso. o poder que este último possui agora. Mais tarde, o Funeral Parlor procede a parar Guin, que levou um grupo de civis inocentes como reféns para que Daryl e os Anti-Bodies os executassem. O Funeral Parlor lança um ataque e engana Daryl para expulsar seu Endlave Steiner do centro de comando da Guin para seqüestrá-lo. Gai então se revela e tem um impasse com Guin, no qual Shu se dirige para Daryl, cortando seu cockpit e extrai seu Void, uma arma que produz uma infinidade de barreiras. Quando o impasse alcança seu clímax, Guin ordena que seus homens ataquem Gai, no entanto Shu usa o Vazio de Daryl para proteger Gai e desviar os lasers disparados, aniquilando Guin e os Anti-Corpos. No rescaldo, apesar de testemunhar as atrocidades que o GHQ é responsável e o que representa o Funeral Parlor, Shu recusou a oferta de Gai para se juntar a eles. No dia seguinte, Shu fica surpreso ao saber que Inori foi transferido para sua escola.