Sinopse

Kaoru foi ferida e a única maneira de curá-la é ir para as montanhas e encontrar a fonte do dragão e pegar a água só então ela será curada. Jinpu cria um plano, ele e Kenshin irão buscar a água, Sanosuke e seu amigo encontrarão algum tipo de estátua e a destruirão e Yahiko ficará para trás para proteger Kaoru. Até agora tudo deu certo. Sanosuke está indo bem, e Kenshin e Jinpu estão a caminho. Enquanto isso, o clã da água está destruindo lentamente a formação Eigou, Kenshin e Jinpu finalmente conseguem chegar à montanha e Kenshin agarra a água, as cavernas começaram a desmoronar e Kenshin e Jinpu saíram. O Ryu Myaku começou a se mover para o leste de Musashino e a batalha ainda não havia terminado.